A Pale Girls Guide to Sun-Kissed Glowing Skin

Being pale-skinned I’ve always had a love/hate relationship with self-tanners and bronzers. Summer fashion is all about bikinis and sundresses with glowing skin to accompany but accomplishing bronzed glowing skin is a bit of a task especially when you don’t want to damage your skin. Trust me, streaky, orange skin from bad self-tanning or insolation from extreme sun exposure with bronzing oils is a total nightmare. I’ve scrubbed the horrible shame of bad self- tanning off my skin and have dealt with the pain of insolation.

Al tener una piel pálida siempre he tenido una relación de amor/odio con bronceadores. La moda veraniega incluye trajes de baños y vestidos con una piel canela que los acompañe pero lucir una piel bronceada y luminosa es un poco difícil y mas cuando no quieres dañar tu piel. Créeme, piel naranja y manchada por los “self-tanners” o insolación por exposición extrema al sol con aceites de broncear es una pesadilla. Intensamente he lavado de mi piel la vergüenza del “self-tanning” y he sufrido el dolor de insolación.

After my major fails with a few products I currently began using the natural sun products line D’Luchi, which I truly have become obsessed with. D’Luchi is a sun care collection with a variety of products to use before, during and after tanning.

Luego de mi gran fracaso con varios productos recientemente comencé a utilizar unos productos naturales del sol llamados D’uchi y realmente me fascinan. D’Luchi es una línea de sol dedicada a la elaboración de productos para usar antes, durante y después del bronceoLovely Chicas- Charlene Gonzalez

My favorite products from the line are the Coco Bronzer Oil, Carrot and Cinnamon Bronzing Oil, Strawberry Antioxidant Spray and the Golden Splash.

Mis Productos favoritos de la colección D’Luchi son Bronceador de Coco, Bronceador de Zanahoria y Canela, Antioxidante de Fresas y el Rocio de Oro.

Lovely Chicas- Charlene Gonzalez

Coco Bronzer Oil: It’s ideal for pale skin or for skin not usually exposed to bronzing. This tanning oil helps acquire a golden tan progressively without causing insolation. The Coco Bronzer Oil is enriched with vitamin E, hyaluronic acid and collagen.

Bronceador de Coco:
Es ideal para pieles blancas, o que no están acostumbradas al bronceado. Ayuda a tu piel a ir adquiriendo una tonalidad canela de forma progresiva y así evitar posibles insolaciones. Enriquecido con vitamina E, ácido hialurónico y colágeno.

Lovely Chicas- Charlene Gonzalez

Carrot & Cinnamon Bronzing Oil:
This bronzing oil contains a high dosage of beta-carotene, which helps accelerate bronzing process. It also contains vitamin A. It is recommended you use the coco bronzing oil first than this bronzing oil. Does not contain SPF so you must use some type of sun protectant lotion.

Bronceador de zanahoria y canela:
Este bronceador tiene un alto contenido de betacaroteno, lo cual ayuda a tu piel a acelerar el proceso de bronceo. incluye vitamina A. Se recomienda usar después de haber usado el bronceador de coco, y alternar su uso por días. No tiene SPF, debes usar protector solar.

Strawberry Antioxidant:
Strawberries are natural antioxidants that delay skins aging. This spray refreshes your face during the bronzing process to maintain it hydrated. It can also be used as a makeup setting spray so your makeup won’t melt away with sweat.

Antioxidante de Fresas:
Las fresas son antioxidantes naturales, que retrasan el proceso de envejecimiento de tu piel. Refresca tu cara durante el proceso de bronceo para mantenerla hidratada. Fija el maquillaje para que no se te corra con el sudor.

Golden Splash:
This golden splash lightens body hair and gives you skin a golden touch.

Rocio de Oro:
Loción aclaradora para el vello corporal. Le da un toque mas brillante a tu piel.

Lovely Chicas- Charlene Gonzalez

If you want golden sun-kissed skin I recommend you tryout D’Luchi sun care products.

Si deseas tener una piel hermosamente bronceada te recomiendo que pruebes los productos de D’Luchi.

This post is a special collaboration with various bloggers from Puerto Rico. Be sure to checkout the hashtag #PRBloggersSummerCollab to see every blogger who’s participating and read their posts. If you’d like to try out D’Luchi products pay close attention to my instagram because #PRBloggersSummerCollab will be launching a huge giveaway, which includes a few D’Luchi Products.

Esta publicación es una colaboración con varias blogueras de Puerto Rico. Visita el hashtag #PRBloggersSummerCollab para que pueden ver todas sus publicaciones. Si te gustaría probar los productos D’Luchi pendientes a mi instagram porque junto a las chicas del #PRBloggersSummerCollab hare un sorteo grande que incluye productos de D’Luchi.

Be You, Be Lovely
Charlene Gonzalez

Related posts:

No Comments Yet.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *